top of page
Trinidad Zuluaga, licensed bilingual mental health counselor accepting attorney referrals for immigration, civil, and criminal evaluations

Bilingual Forensic Mental Health Evaluations for Attorneys

Immigration, emotional distress, and criminal mitigation evaluations, written to the legal standard in your case and delivered on your timeline. English and Spanish, in Florida, Washington, Missouri, Oregon, and Nevada.

300+ Evaluations Completed

Bilingual – English and Spanish

Immigration reports in 3 to 8 business days, 24-hour option

Depositions and court testimony available

Evaluations Written to the Legal Standard in Your Case

I work with attorneys to produce evaluations that answer the legal questions in your case: clearly, thoroughly, and on your timeline. Every report is written with the applicable legal standard in mind and prepared to hold up under scrutiny.

​

You can call or email me to talk through the case before your client schedules anything. If it is a fit, the next steps are simple, and you will find them below.

Evaluations I Provide for Attorneys

I work with clients across a range of immigration cases. Each evaluation is tailored to the specific legal standard your case requires.

Immigration

VAWA, asylum, I-601 and I-601A hardship waivers, U Visa, T Visa

​

Turnaround:

3 to 8 business days. 24-hour expedite available

​

Fees:

Flat fee, $1,100 to $1,300

Emotional damages

Personal injury, discrimination, harassment, civil rights

​

Turnaround:

Confirmed at consultation

​

Fees:

Quoted per case, with a retainer

Mitigation 

Criminal defense: sentencing and plea negotiations

​

Turnaround:

Confirmed at consultation

​

Fees:

Quoted per case, with a retainer

​

Why Attorneys Refer Their Clients to Me

✓ Bilingual, no interpreter.

I evaluate in English or Spanish, so your client tells their story directly. I am an immigrant myself and understand the clients you refer.

✓ Written to the legal standard.

Each report addresses the questions your case needs answered. Immigration reports run 25 to 30 pages and are clinically grounded and research-based.

✓ Reliable timelines.

Immigration reports are delivered in 3 to 8 business days, with a 24-hour expedited option. Appointments are available within 48 hours, including weekends.

✓  Direct communication.

Call or email me before your client schedules, and I stay in contact with you through the process.

✓ Testimony when you need it.

I am available for depositions and court appearances, in person or remotely. For immigration evaluations, up to 4 hours of court appearances are included.

✓ Complex cases.

I have experience with clients who have autism spectrum disorder, bipolar disorder, or other severe mental health conditions, where documenting the real impact takes extra care.

Credentials and Licensure

Experience

  • Master's in Counseling Psychology, Bastyr University
     

  • Research experience at Harvard University
     

  • 12+ years of clinical work with trauma
     

  • 300+ immigration evaluations completed (VAWA, asylum, hardship waiver, U Visa, T Visa)
     

  • Court testimony experience
     

  • Fully bilingual in English and Spanish; no interpreter needed

Licensure

How we work together

Referrals

Call or email to discuss the case before your client schedules.

Records

Send discovery, medical, and treatment records by secure file transfer.

Reports

Addressed to you and delivered as a PDF.

Testimony

Available for depositions and court appearances, in person or remote, scheduled with advance notice.

Fees

Immigration evaluations are a flat fee. Civil and criminal evaluations are quoted per case with a retainer, and testimony is billed separately.

P.D.

I had the privilege of working with Trinidad Zuluaga, Licensed Mental Health Counselor, on a pro bono clinical evaluation for one of my immigration clients preparing for an asylum hearing. Trinidad's professionalism and expertise made this collaboration exceptional.

J.H.

Trinidad's evaluations reflect a remarkable ability to connect with people on a personal level. The final report is always exceptionally well-written—clear, detailed, and insightful—reflecting both clinical expertise and genuine care.

M.Q.

I am an immigration attorney, and we have referred many clients who have worked with Trinidad and her team for a long time. She has always demonstrated an exceptional level of professionalism and commitment.

Frequently Asked Questions for Attorneys

bottom of page